Dicen los que saben de estas
cosas que el lenguaje empleado en el flamenco
se ajusta al habla andaluza. Es híbrido y mezcla elementos genuinamente
gitanos con otros propios del pueblo andaluz. Dejando aparte – y para los expertos
– los orígenes y su geografía, cabe reseñar que lo gitano y lo andaluz se
entrelazan en una simbiosis única hasta conseguir algo tan sublime como es el Cante.
En su obra el Léxico andaluz
de las Coplas Flamenca, Miguel Ropero, en el apartado al Cante por
Malagueñas hace una amplia recopilación de cantaores que destacaron en este
palo y habla de las Malagueñas de Juan Breva, de ‘el Canario’, de
Chacón, de Enrique ‘el Mellizo’, de ‘Fósforo el Viejo’, de ‘el Pena’ (padre),
de la Peñaranda, de ‘El Perote’, de ‘Pitana’, de la Trini… Y así, en una lista
larga, larga. Tres, eran de Álora: El Canario, el Perote y el Pena.
En su obra Cantaores y
guitarristas de Álora, Francisco Martín y Benito Moreno, - ¡poderío de voz!
- dan información del gran elenco que Álora, ‘Cuna de la Malagueña’, ha aportado
al cante.
De El Canario, Juan de la
Cruz Reyes, dicen que nació en 1857 y murió asesinado en el Puente de Triana,
en agosto de 1885. Recogen la más popular de las malagueñas que cantó: “Tengo
que poner espías/ para ver si mi amante viene /al pie de Torregarcía. / No sé
para mí que tiene el camino de Almería”.
Hablan de dos cantaores con el
apodo de “El Perote”. Juan de la Cruz Trujillo García (1865 ¿?), gañán, de
quien recogen: “Mi mare enterrá de hoy, /mi mujer agonizando, / y en el café
del Ciriña, está el Perote cantando”, y de Diego Beigveder Morilla, nacido en
la calle Erillas, ‘el Pijín’: “Que yo sigo con mi pena. / Dile a esa mujer
que ría, / que yo sigo con mi pena, / yo a esa mujer no la olvío / porque pa mí
fue mu buena / el tiempo que ha estado conmigo”. Sebastián Muñoz Beigveder,
el Pena, nació en 1876. “Si el querer que yo tengo / de plata fuera, /otro
más rico que yo/ en España no hubiera”.
Fueron grandes de verdad. No los
ha borrado el tiempo. Don Manuel Machado dijo: “Málaga, cantaora”. Si
llega a conocer Álora….
No hay comentarios:
Publicar un comentario